giovedì 20 aprile 2017

Capodanno Bangla 1424

CAPODANNO BANGLA 1424
Dal 22 al 25 aprile in Via di Centocelle e dalle ore 20.00 alle ore 23.30
Entrata libera 
Parcheggio Gratuito 

Tra musica, balli tipici e tanto buon cibo la comunità bangladese ha ricevuto l’anno nuovo lo scorso 14 aprile.
I festeggiamenti sono iniziati la mattina presto nel suggestivo scenario del parco degli acquedotti di Roma per poi, il pomeriggio, continuare nel quartiere multiculturale di Torpignattara, dove la comunità bangladese di Roma ha la sua massima concentrazione.
Per l’occasione ci si sveglia presto e l’evento prende il via intonando canzoni del repertorio nazionale, poi si continua con l’assaggio dei diversi piatti tipici bangladesi: dal riso al pesce fritto, dalla carne ai dolci al cocco. I colori dei vestiti tradizionali, i volti pitturati e le bandiere che sventolano in aria riempiono di colore la giornata soleggiata e l’inizio dell’anno 1424, secondo l’antico calendario tradizionale, il Bangala, prende il via.
“E’ un’occasione per incontrarsi e trascorrere del tempo libero insieme. Una festa aperta a tutti e con la quale, oltre a festeggiare l’arrivo del nuovo anno vogliamo far conoscere la nostra comunità e la nostra cultura agli italiani. Infatti, oggi qui, tutti hanno la possibilità di assaggiare le nostre specialità culinarie gratis,” spiega Bachu, fondatore dell’associazione Dhuumcatu 
“Dopo la degustazione dei piatti tipici si continua con la sfilata delle donne che portano lo stand con la scritta “Benvenuto Boishak” mentre intonano canzoni per ricevere l’anno nuovo. Inoltre, tutte loro indossano il Sari, vestito bianco-rosso o giallo-rosso, tipico per l’occasione insieme a diversi bracciali bianchi, simbolo di purezza, fatti a mano con i fiori. Gli uomini, invece, indossano il paejama veste tradizionale maschile, generalmente bianca,” spiega Bachu.
Nel tardo pomeriggio, il sole splende ancora, e la prima giornata di festeggiamenti per il capodanno bangladese si conclude con l’esibizione dei ballerini sul palcoscenico insieme a quella dei bambini, ai quali vengono insegnate anche la danza e la musica tradizionale.
“Prima di concludere la prima giornata di festeggiamenti per il capodanno bangla, abbiamo voluto ringraziare anche tutti i vicini del quartiere per la loro disponibilità e accoglienza e invitiamo, non solo alla comunità bangladese ma anche a quella romana, a festeggiare il prossimo 22 aprile,” conclude Bachu.
Infatti, la celebrazione del Boishakhi Mela, o capodanno bangla, non è finita qui: dal 22 al 25 aprile in Via di Centocelle e dalle ore 20.00 alle ore 23.30, sarà possibile continuare a ballare e cantare i ritmi tipici della terza comunità più numerosa a Roma, dopo quella rumena e filippina.

domenica 9 aprile 2017

Bengalesi a Largo Preneste

14 Aprile a Largo Preneste

Santo Venerdi + Guru Nanak + Capodanno Bangla sono vera convivenza
সহাবস্থানের প্রতি সম্মান রাখা আপনার আমার সকলের দায়ীত্ব
শেয়ার করে আপনার বুন্ধদের অবগত করুন- ধন্যবাদ

প্রিয় ইতালী প্রবাসী বোন ও ভাইয়েরা
১৪ এপ্রিল কি শুধূ মাত্র বাংলা নববর্ষ পহেলা বৈশাখ ?
না কি অন্য কোন অনুষ্ঠান আছে ?
জি আমাদের জানামতে বিভিন্ন অনুষ্ঠান আছে, তদ মধ্যে
বিশেষ উল্লেখ যোগ্যঃ
--১লা বৈশাখ--গুড ফ্রাইডে খৃষ্টধর্ম

--ও শিখ ধর্ম যাজক গুরু নানকের জন্মাউৎসব
ফলে আমরা অুনরোধ করব, আমাদের আনন্দ উৎসব যেন অন্য কোন উৎসবের সাথে সাংঘর্ষিক না হয় ।
ধন্যবাদ ------ ধূমকেতু

il giorno 14 aprile, Venerdì Santo anche festa religiosa Shik e coincide con il Capodanno Bangla 1424, la comunità Bengalese Vi augura buone feste e Vi invita all'inaugurazione del Capodanno Bnagla che si terrà a Roma, Largo Preneste dalle ore 14.30 alle ore 19.30. Le famiglie Bengalesi sono liete di invitarvi per festeggiare insieme questa giornata dove potrete degustare gratuitamente un piatto tipico bengalese. Per quanto riguarda la Vera festa del Capodanno Bangla si terrà nei giorni 22-23-24-25 Aprile in Via di Centocelle 100, dalle ore 20.00 alle ore 23.30, sarà un'occasione di conoscenza reciproca in cui si ballerà, canterà e si assaggeranno piatti tipici.
 La comunità Bengalese si augura una vostra partecipazione numerosa e vivace.

mercoledì 19 ottobre 2016

Musulmani tutti a Colosseo

Manifestazione dei Musulmani al Colosseoil 21 Ottobre 2016, alle ore: 14.00
con Preghiera Congregazionale in piazza.





Siamo stufi della criminalizzazione dei nostri luoghi di culto bollati come abusivi. Non esiste una normativa di riferimento, e non possiamo inventarci soluzioni in autonomia dalle amministrazioni.
Abbiamo bisogno della volontà politica di risolvere il problema.  E’ un dovere costituzionale delle amministrazioni il consentire l’esercizio di un diritto costituzionale come quello al culto.
E’ un diritto di tutti, quindi anche il nostro. Deve poter essere esercitato in forma individuale ma anche collettiva, in forma privata cosi come in forma pubblica. Auspichiamo che l’Amministrazione Capitolina avvii, come dichiarato, un processo per arrivare ad una soluzione di sistema, e che ci vengano date delle soluzioni nel breve periodo, anche queste annunciate.

giovedì 22 settembre 2016

Bengalesi in Italia - Dhuumcatu Manifestazione contro la chiusura delle sale di preghiera

Manifestazione contro la chiusura delle sale di preghiera

Add caption
Manifestazione contro la chiusura delle sale di preghiera, Venerdì, 23-09-2016, ore 13.00 Piazza dei Mirti a Roma. La Manifestazione si concluderà con la preghiera del VENERDÌ. “Chiudere un luogo di Preghiera è un attentato alla libertà di Culto” un funzionario dello Stato (per la privacy non diremo quale divisa) ha affermato che non si può scrivere questa frase nello striscione e, qualora questo dovesse accadere, lo stesso, sarà costretto a sequestrarlo, nonché a intraprendere un processo penale. La nostra domanda alla società italiana, agli intellettuali, ai difensori della democrazia e della libertà di espressione chiediamo: ciò è davvero vietato dalla legge italiana ? Il fatto è che in data 16-09-2016 abbiamo organizzato una manifestazione sotto la sede del 5° Municipio contro la chiusura delle sale preghiera di fede Islamica. Il funzionario dello Stato non ci ha permesso di riportare suddetta frase sullo striscione. Il medesimo giorno, davanti al Presidente del Municipio il Comandante dei Vigili Urbani ha affermato in tono assertivo “ noi non possiamo levare le scarpe né indossare i copri-scarpe per entrare nelle sale preghiera dei Musulmani, anzi, dovete capire che siamo la polizia giudiziaria e facciamo già un favore quando chiediamo il permesso di entrare in quei luoghi di preghiera”. A queste due questioni (striscione e scarpe) si aggiungono altri problemi rilevanti, uno dei quali, il rischio per i fedeli musulmani di vedersi chiuse tutte le sale preghiera attraverso un regolamento urbanistico. Il municipio sostiene che presso i garage non è possibile pregare qualora non sia stato preventivamente richiesto il cambio destinazione d’USO. D’altro canto, l’ufficio tecnico non vuole cambiare però la suddetta. Vorrei informarVi che in nessuna parte del mondo si può indicare/vietare dove si possa pregare o meno; (salvo per motivi di sicurezza dello Stato). Non capiamo perché l’amministrazione non intervenga per trovare i locali dove induisti, buddisti e musulmani possano pregare secondo i propri riti. Senza aver risolto preventivamente la questione (fornire ulteriori luoghi), come mai ha ordinato la chiusura delle sale preghiera ? Per noi questo è un atteggiamento discriminatorio, un atto contro le minoranze e contro le FEDI. Comunichiamo inoltre che la Questura di Roma “per ragioni di sicurezza” non ha autorizzato la manifestazione a Piazza Venezia. Perciò noi ribadiamo un'altra volta ad alta voce che: Contro la chiusura della sala preghiera noi andremo a manifestare a Piazza dei MIRTI ( Zona Centocelle) – Roma, con lo striscione “Chiudere un luogo di Preghiera è un attentato alla libertà di Culto”. Siete tutti invitati alla Manifestazione per il riconoscimento dei diritti umani, dei diritti delle minoranze e per la libertà di CULTO che si concluderà con la preghiera del venerdì nonché organizzeremo un'altra manifestazione per la data 07-10-2016 sotto il Campidoglio per aver un incontro con il Sindaco. Chiediamo quantomeno: 
1. il riconoscimento di tutte le sale preghiera come luogo di culto 
2. che venga disposto l’immediato dissequestro dei locali in questione 
3. il riconoscimento della fine del Ramadan e del sacrificio del profeta Abramo come giorni festivi dei lavoratori 
4. concessione di aree cimiteriali per i cittadini di fede islamica 
5. il riconoscimento del matrimonio islamico (celebrato presso le sale preghiera) 
6. in quanto servizio destinato alla collettività, il rimborso minimo del 50% da parte dell’amministrazione di: affitto delle sale preghiera, luce, acqua. 
7. la possibilità per i minori, di effettuare la circoncisione maschile presso le ASL Vi aspettiamo tutti Venerdì, 23-09-2016, alle ore 13.00 Piazza dei Mirti - Roma

খোলা মাঠে জুম্মার নামাজ কোথায় হবে ?
রোম পুলিশ কমিশনার দপ্তর ও জেলা প্রশাসক নিরাপত্তা জনিত কারনে প্রতিবাদ ও নামাজ এর জন্য অনুমতি দিয়েছে Piazza Dei MIRTI ( Centocelle)
তারিখঃ ২৩-০৯-২০১৬
সময়: দুপর ১.০০টা
স্থানঃ Piazza dei MIRTI
রোমস্থ সকল মসজিদ একমত প্রকাশ করেছে যে, ঐ দিন মসজিদের ভিতর জুম্মা আদায় না করে ইসলাম প্রতিষ্ঠার জন্য ও আল্লাহর ঘড় মসজিদ টিকিয়ে রাখার জন্য , খোলা মাঠে Piazza dei Mirti তে নামাজ অঅদায় করা উত্তম হবে ।
সকল মসজিদ এর পক্ষ থেকে তাহাদরে সকল মুসল্লিদেরকে অনুরোধ করেছে, যাহাতে একটু সময় ব্যয় হলেও যেন জুম্মার নামাজ আদায় করার জন্য Piazza dei Mirti তে যোগদান করে ।
যদি নারী, পুরুষ, শিশু , কিশোর সকলে মিলে এই প্রতিবাদ সভায় অংশগ্রহন করি এবং জুম্মার নামাজ আদায় করি, তাহলে প্রশাসন বুঝতে পারবে একটি মসজিদ বন্ধ করার অর্থ হলো মুসলামানগন তাহার নামাজ আদায় করার জন্য খোলা মাঠকে বেছে নিবে । 
তাই আসুন প্রশাসন যাতে কোন মসজিদ বন্ধ করতে না পারে সেই কারনে আমরা সকলেই Piazza dei Mirti তে জুম্মার নামাজে অংশগ্রহন করি । 
আল্লাহ আমাদের কবুল করুন- আমিন
আমাদের দাবীঃ
১ । বন্ধ হওয়া মসজিদ গুলি অতিস্বত্তর খুলে দাও
২। সকল মসজিদ এর লিখিত অনুমতি দাও
৩। মসজিদ এর ৫০% ভাড়া ও পানি সেই সাথে বিদ্যুৎ বিল পৌরসভার পরিষোধ করতে হবে ।
৪। কম করে হলেও ২ ঈদের ছুটি দিতে হবে ।
৫। মুসলিমদের একটি কবর স্থান মুসলিম রীতিতে দিতে হবে ।
৬। মুসলিম আইনের বিবাহ মানতে হবে ।
৭। বিনা বাধায় শিশুদের সুন্নৎ এ- খাতনা সহজ করতে হবে ।

mercoledì 7 settembre 2016

Comunicato: Islamici pregano a Piazza in data Lunedì 12-09-2016

Comunicato: Islamici pregano a Piazza in data Lunedì 12-09-2016 
ঈদ এর আনন্দ ও ইতালীর ভুমিকম্প ( শেয়ার করে দায়ীত্ব পালন করি)
ঈদ মোবারক,
ইসলাম শান্তির ধর্ম,
সেই সাথে সকল ধর্মই শান্তির কথা বলে, এটাই আমাদের বিশ্বাস,
ঈদের নামাজ এর পর, আনন্দের দিনে, আমরা ইতালীর ভুমিকম্প এলাকায় ঈদের শুভেচ্ছা ও পানি সহ পরির্দশনে যাব, ইনশাহ্আল্লাহ্। আমাদের ধারনা যেটা হবে সহাবস্থানের সর্বোচ্চ উদাহরন- আপনি যদি একমত হয়ে থাকেন অনুরোধ থাকবে মন্তব্য করে আমাদেরকে উদ্দীপনা জানান, সেই সাথে যাহারা পানি খরিদ করার জন্য সহযোগীতা করেছেন তাহাদেরকেও ধন্যবাদ-


E dopo la preghiera un comitato partirà per visitare la zona colpita dal terremoto in centro Italia, con l'occasione porterà cibo e solidarietà alle popolazioni colpite.
Festa di Eid al-kabir Lunedi 12-09-2016 
AssalamoAlikom! Pace su di voi! L’associazione Dhuumcatu, in occasione del Eid ul-adha augura buon Eid a voi tutti, sperando che sia un giorno pieno di gioia ma anche momento di riflessioni. 
Auspichiamo che questo Eid porti felicità a tutta l’umanità, che possa fermare le guerre in tutto il mondo e che porti la serenità alle famiglie vittime del terremoto in centro Italia. Le celebrazioni della Eid al-kabir (o Eid ul Adha) sono senz'altro una delle ricorrenze più conosciute per la concomitanza col più grande raduno musulmano mondiale del pellegrinaggio alla Mecca, dove è situata la Moschea Sacra, costruita, secondo la credenza, da Adamo, riparata in seguito dal profeta Abramo. 
Questa festività pone al centro della religione islamica il Profeta Abramo, che acconsentì alla domanda rivoltagli direttamente da Allah di sacrificare il suo primogenito Ismaele, ma fu fermato dall'Angelo Gabriele, che gli diede in sostituzione della vita del figlio una pecora da immolare. 
Il sacrificio del montone, atto di culto centrale in questo giorno festivo, assume il significato religioso dell'espiazione dei peccati, della sottomissione alla volontà e fedeltà divina. 
I fedeli Islamici crediamo che la religione debba essere una fonte di convivenza e non di divisione. A Roma i fedeli islamici si sono dati diversi appuntamenti per le preghiere in diverse zone. 
Il comitato organizzatore “ Eid Udjapon Porishod”, l’Ass. Bangladesh, L’ associazione Dhuumcatu e altre associazioni della comunità del Bangladesh e con le sale di Preghiera Masjeed-e-Rome e Masjeed-e- Ummah abbiamo dato appuntamento in data lunedì 12-09-2016 a:

1. Largo Preneste: dalle ore 08.00 alle ore 10.00
2. Largo Bartolomeo Perestrello (Tor Pignattara ) dalle ore 08.00 alle ore 11.00
3. Piazza Vittorio dalle ore 08.00 alle ore 12.00

Vi aspettiamo numerosi
N.B. Dopo la preghiera un comitato partirà per visitare la zona colpita dal terremoto, con l'occasione porterà cibo e solidarietà alle popolazioni colpite.
Info: www.dhuumcatu.org, E-mail:dhuumcatu@yahoo.it, Fb: Bachcu Dhuumcatu 
বি.দ্রঃ প্রচার কাজে সহযোগীতার জন্য প্লাস পয়েন্ট ট্রাভেল্স এন্ড টুরকে ধন্যবাদ

giovedì 25 agosto 2016

L'inaugurazione e la Duaa per le vittime del terremoto di CENTRO Italia

L'inaugurazione e la Duaa per le vittime del terremoto di CENTRO Italia

বিসমিল্লাহির রাহমানুর রাহীম --- Comunicato
------L’inaugurazione della sala preghiera e la Duaa
per vittime del terremoto di Centro Italia
La comunità del Bangladesh insieme altre comunità islamiche, in occasione dell'inaugurazione della Sala Preghiera " Masjeed-e- Ummah, sta organizzando una preghiera speciale per le vittime del terremoto.
L’inaugurazione si terrà in Data- 26-08-2016 alle ore 13.00 , della Sala Preghiera " Masjeed-e- Ummah" in via Capua, 4, Torpignattara. In particolare la preghiera (duaa) per le vittime del terremoto si terrà alle ore 14.15
Siete tutti invitati 
Grazie
Masjeed-e- Ummah e l’Ass. Dhuumcatu 
3398127020// 064465152// E-mail: dhuumcatu@yahoo.it
শোকাহত ইতালীর সাথে আমাদের অবস্থান, হতা-হতদের প্রতি সহমর্মিতা ও দোয়া
la preghiera (duaa) per le vittime del terremoto si terrà alle ore 14.15
 প্রচার করুন- ধন্যবাদ


সমস্ত প্রশংসা আল্লাহ রাব্বুল আল আমীন এর জন্য
আস্সালামুআলাইকুম,
প্রিয় দ্বীনি ভাই ও বোনেরা, আল্লাহ তায়ালার অশেষ রহমতে ও আপনাদের সকলের সহযোগীতায় মসজিদ-এ-উম্মা মেরামতের পর পুনরায় উদ্বোধন হতে যাচ্ছে, ইনশাহ্আল্লাহ।
উদ্বোধন--
মসজিদ-এ-উম্মা
শুক্রবার, ২৬শে আগষ্ট ২০১৬
সময়- দুপুর ১.০০টা
Via Capua, 4 ( Torpignattara, Via Casilina 531)
উদ্বোধনী জুম্মার নামাজের ইমামতি করবেন
জনাব মাওলানা ফরিদ উদ্দীন
সেই সাথে অত্যন্ত দুঃখের সাথে আপনাদেরকে জানাচ্ছি, ইতালীর রিয়েতির ভুমিকম্পে মৃতের সংখ্যা প্রায় ৩০০ এবং আহতের সংখ্যা ৪০০ ছাড়িয়েছে। তাহাদের সকলের সুস্বাস্থ্য কামনায় বিশেষ দোয়ার ব্যবস্থা করা হয়েছে। আপনি আমন্ত্রিত

mercoledì 3 agosto 2016

L’omicidio di un sacerdote non ti fa avvicinare ad Allah, ma al contrario ti porta all’inferno”.- Imam

L’omicidio di un sacerdote non ti fa avvicinare ad Allah, ma al contrario ti porta all’inferno”.- Imam 
"I membri fedeli islamici del Dhuumcatu, comunità Islamica di Torpignattara, insieme ai fedeli della sala preghiera di via Gabrio Serbelloni, durante la celebrazione del venerdì santo, hanno espresso il proprio cordoglio per tutte le vittime degli attentati che negli ultimi mesi hanno sconvolto diverse città del mondo. Una preghiera particolare è stata rivolta a padre Jacques Hemel, il prete ucciso il 26 luglio scorso in Normandia. 
Durante la Preghiera l’Imam ha ricordato a tutti i fratelli islamici che : “L’omicidio di un sacerdote non ti fa avvicinare ad Allah, ma al contrario ti porta all’inferno”.

তুমি বেহেস্তে নয় দোজগে যাবা - দয়া করে শেয়ার করুন ও মুসলিমদের অবস্থান পরিস্কার করুন, এটা আপনার ধর্মীয় দায়ীত্ব সাথে সামজিক ও বটে
L’omicidio di un sacerdote non ti fa avvicinare ad Allah, ma al contrario ti porta all’inferno”.
১লা জুলাই, বাংলাদেশে --- ২০ জন হত্যাযজ্ঞের শিকার
১৪ জুলাই ফ্রান্সে----------- ৮৪ জন 
২৬ জুলাই পুনরায় ফ্রান্সে পাদ্রী হত্যা
এই বিষয়ে আমরা বিশ্ব শান্তির জন্য একটি দোয়ার ব্যবস্থা করি । 
অনেক ইতালীয়ান সাংবাদিকগণ উপস্থিত হয় ।
কিন্তু দুখঃ জনক বাংলাদেশী তেমন কোন নেতৃবৃন্দ উপস্থিত হয় নাই 
-----
অামাদের ইমাম জনাব মাউলানা হাফেজ মিজানুর রহমান বলেনঃ যাহারা এই প্রকার হত্য কান্ড ঘটাচ্ছে, যদি তাহারা মনে করে এই কাজের জন্য আল্লাহ বেহেস্ত নসীব করবেন, এটা ভুল, পক্ষান্তরে তাহারা দোজগের জন্য তৈরী হচ্ছে ।
বি.দ্রঃ দোয়া শেষে জনাব আমিনুল এর মরহুম পিতার মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষ্যে উপস্থিত সকলের জন্য তবারক বিতরন করেন ।